Le service Freebox TV de télévision par ADSL propose de nombreuses chaînes, dont profusion de « packs linguistiques » : Russia, Africa Premium, La Grande Muraille, Pack hispano, Arabesque Silver, Turk TV, Pack Liban, WTV Cambodge, etc. Quant au bouquet de base, il comprend une offre exhaustive en chaînes italiennes, roumaines, bulgares, turques, hispaniques, arabophones, portugaises, russophones, et j'en passe...

Mais qu'en est-il des chaînes en anglais, la langue étrangère étudiée et pratiquée par presque tous les français ? Presque rien, des chaînes d'info (BBC World Service, CNN, Fox News, etc.), plus BBC Prime. Mais pas de chaîne généraliste, sur laquelle on pourrait s'exercer à la langue et découvrir les cultures anglo-saxonnes ! De même, l'offre en allemand, notre partenaire européen privilégié, est anémique : Arte et la Deutsche Welle.

Bien entendu, je ne suis pas contre la diffusion de programmes exotiques, l'ouverture à des cultures peu connues est positive. Mais la moindre des choses serait tout de même de diffuser une offre raisonnable dans les principales langues étudiées par les Français (seul l'espagnol est raisonnablement représenté), ainsi que des grandes chaînes de nos principaux partenaires (et j'inclus ici les chaînes francophones du Québec, de Belgique ou de Suisse)...