Il est tout à fait possible d'utiliser GPG (GNU Privacy Guard) sur MacOS X, et c'est même très agréable ! Un bon tutoriel explique la marche à suivre, qui repose principalement sur l'installation :

  • de GPG et d'un utilitaire graphique de trousseau à partir du projet Mac GPG. Attention, prendre cette version de GPG ; celle installée par MacPorts n'a pas l'air de s'interfacer correctement avec les autres outils présentés ici ;
  • de GPG Mail, un hack très complet d'Apple Mail pour chiffrer/déchiffrer/signer/vérifier la signature des messages. Il ne fonctionne pas encore avec Leopard, mais selon l'auteur, cela ne saurait tarder.