Ce qui s'est amélioré :

  • l'accès aux partages AFP et SMB est grandement amélioré : avant, il fallait passer par le Finder, et monter des volumes. Maintenant, l'opération est transparente : depuis le Finder ou n'importe-quelle boîte de dialogue, on peut naviguer de façon naturelle sur les partages. Ça change la vie, mais sans vouloir être méchant, ça existait déjà dans Windows 98... Petit hic cependant : de rares fois, cela ne fonctionne pas, sans que je sache pourquoi
  • Dictionnaire permet de rechercher sur Wikipédia, et les pages sont joliment présentées. Ceci dit, c'est surtout gadget pour moi, car j'utilise le dictionnaire uniquement depuis Dashboard, et lorsque je consulte Wikipédia, j'aime pouvoir faire les corrections qui s'imposent (donc il me faut l'interface web). C'est toutefois une réelle reconnaissance pour Wikipédia, et je ne peux que m'en féliciter
  • dans Preview, le texte recherché et trouvé dans le texte flashe sur fond jaune. Cela résout un problème majeur d'utilisabilité de la version précédente : le texte était juste surligné en gris, et bien souvent, il était donc très difficile de le trouver...
  • Quick Look : bien. C'est dommage qu'il ne traite pas correctement les fichiers texte codés en UTF8... Et pourtant, TextWrangler arrive bien, lui, à déterminer le charset de ses fichiers...

Ce qui s'est dégradé :

  • la barre de menus transparente : c'est moche et sa consomme du temps CPU. Pour limiter les dégâts, il faut avoir un fond d'écran blanc en haut. N'importe-quoi...
  • il me semble que le système est un peu plus lent, et a perdu en autonomie
  • la suspension d'une machine virtuelle ne fonctionne plus dans Parallels 2
  • je ne peux plus synchroniser mon Palm avec Missing Sync
  • dans Preview, l'outil sélectionné par défaut est forcément le curseur de sélection de texte (et non la main) ; quand on zoome sur le texte, la fenêtre ne grandit pas. Sur ces deux points, il faudrait que ce soit configurable
  • le bouton « marquer comme spam / non spam » ne fonctionne plus dans Mail
  • avant, il était simple d'obtenir un menu hiérarchique de toutes ses applications : il suffisait de mettre le dossier Applications dans le dock. Ce n'est plus possible avec le nouveau dock
  • mes imprimantes Bonjour ne marchent plus. Avant, la détection et l'utilisation étaient automatiques. Maintenant, ça ne marche plus du tout, même en configuration manuelle. Il faudra voir si cela fonctionne mieux après mise à jour d'Avahi et de CUPS sur le serveur

Pas encore testé :

  • les bureaux virtuels Spaces : j'aimais bien à l'époque où j'utilisais WindowMaker, à voir si cela me plaira sur Mac. Cela pourrait peut-être un peu résoudre le fouillis causé par l'inexistence des fenêtres MDI dans les applications