Christophe Jacquet

Clavier français sur la couche MS-DOS de Windows XP

J’ai eu envie de faire fonctionner Turbo Pascal 7 sur mon laptop (ah, nostalgie !). Borland a judicieusement laissé ses vieux compilos à disposition, libres de droit (Turbo Pascal peut par exemple se télécharger sur developpez.com).

Cette version de TP7 fonctionne très bien sur Windows XP, y compris Windows XP lancé sous Parallels sur un Mac. Le seul problème, c’est que par défaut, la couche d’émulation de MS-DOS fonctionne avec un clavier configuré en QWERTY. À l’époque de MS-DOS, nous aurions modifié le fichier AUTOEXEC.BAT pour y ajouter un KEYB FR ou KEYBFR… Mais comment faire sous XP ?

Il faut éditer le fichier C:\\WINDOWS\\SYSTEM32\\AUTOEXEC.NT, et y ajouter la ligne :

KB16 FR

Bien entendu, cela configure un clavier de PC, donc pour les utilisateurs de Mac, il reste quelques touches mal placées. Mais l’essentiel est sauf !

HTML5 valide ? © . ✍ Contact. Mentions légales.