Christophe Jacquet

Allemand hebdo semaine 8 : circulation routière et panneaux

Cette semaine, principalement du vocabulaire rencontré fréquemment sur des panneaux en Suisse...

20151108_zubringerdienst_gestattet.jpg

FrançaisAllemand
le trottoirder Bürgersteig, das Trottoir
le riverainder Anreiner = der Anlieger (DE) = der Anstösser (CH)
la bretelle d'accèsder Zubringer
   service de livraison et riverainsZubringerdienst
le péagedie Maut(en)
le feu (tricolore)die Ampel(n)
le chauffardder Raser
la pompe à essencedie Zapfsäule
l'agriculturedie Landwirtschaft
l'exploitation forestièredie Forstwirtschaft
exempter, excepterausnehmen
   l'exception, la dérogationdie Ausnahme
fermersperren
limiterbeschränken
   illimitéunbeschränkt
tolérergestatten

Exemples :

ausgenommen Anreiner
ausgenommen Zubringerdienst
ausgenommen Land- und Forstwirtschaft
Zubringerdienst gestattet
Trottoir gesperrt
Mit Parkkarte 8004 unbeschränkt

HTML5 valide ? © . ✍ Contact. Mentions légales.