Mes aventures britanniques, I — la douche

Pour moi, le réglage d'une douche, c'est un vecteur dans un espace vectoriel de dimension 2. Je connais deux bases classiques de cet e.v., qui correspondent aux systèmes de coordonnées suivants :

  • (température, débit) ;
  • (débit d'eau froide, débit d'eau chaude).

Cela me semble tout à fait raisonnable. C'est pourquoi le robinet de douche suivant me laissa pantois :

Robinet de douche britannique

Comment peut-on repérer un vecteur dans un e.v. de dimension 2 avec une seule coordonnée ? Trop forts ces Angliches ! Saurez-vous deviner le fonctionnement de cet engin ? Je précise qu'il y a bien un seul robinet, et que son axe ne pivote pas sur le dôme hémisphérique que l'on aperçoit derrière.