Étant installé en suisse alémanique depuis quelques temps, je vous propose le petit défi suivant : en un an, enrichir son vocabulaire allemand avec des mots assez courants, mais non triviaux. Un an, à raison d'environ 20 mots par semaine, cela ferait 1000 nouveaux mots ! Règles du jeu :
Commençons donc par une première série : les arbres de la forêt. Sujet champêtre pour l'automne ? Oui et non : ce vocabulaire vous sera utile au magasin de meubles !
| Allemand | Français | Cognat anglais |
|---|---|---|
| le bouleau | die Birke(n) | birch |
| le tilleul | die Linde(n) | linden |
| le hêtre | die Buche(n) | beech |
| le charme | die Weissbuche(n) | |
| le chène | die Eiche(n) | oak |
| le mélèze | die Lärche(n) | larch |
| le pin | die Kiefer(n) | |
| le sapin | die Tanne(n) | |
| l'épicéa | die Fichte(n) | |
| le marronnier | die Kastanie(n) | |
| le châtaignier | die Edelkastanie(n) | |
| noble, beau | edel | |
| le saule | die Weide(n) | |
| le saule pleureur | die Trauerweide(n) | |
| l'aulne | die Erle(n) | |
| l'if | die Eibe(n) | |
| le noisetier (le coudrier) | die Hasel() | hazel |
| l'érable | der Ahorn(e) |
Tous sauf les deux derniers sont féminins et prennent n au pluriel. Facile !
Bien sûr, il y a der Baum, l'arbre, qui permet de former les noms des arbres fruitiers (nous verrons ça une prochaine fois) et quelques autres :
| Allemand | Français | Cognat anglais |
|---|---|---|
| l'arbre | der Baum("e) | |
| le sapin de Noël | der Weihnachtsbaum |
Pour le plaisir, dans certains cas on peut rajouter Baum derrière le nom d'un arbre pour un sens inchangé :
| Allemand | Français | Cognat anglais |
|---|---|---|
| le sapin | der Tannenbaum | |
| l'érable | der Ahornbaum |
Pour apprendre en images : arbres des forêts suisses (multilingue).
HTML5 valide ? © Christophe Jacquet. ✍ Contact. Mentions légales.