Allemand hebdo semaine 8 : circulation routière et panneaux
Le dimanche 8 novembre 2015 à 23:15 - Lien permanent
Cette semaine, principalement du vocabulaire rencontré fréquemment sur des panneaux en Suisse...
| Français | Allemand |
|---|---|
| le trottoir | der Bürgersteig, das Trottoir |
| le riverain | der Anreiner = der Anlieger (DE) = der Anstösser (CH) |
| la bretelle d'accès | der Zubringer |
| service de livraison et riverains | Zubringerdienst |
| le péage | die Maut(en) |
| le feu (tricolore) | die Ampel(n) |
| le chauffard | der Raser |
| la pompe à essence | die Zapfsäule |
| l'agriculture | die Landwirtschaft |
| l'exploitation forestière | die Forstwirtschaft |
| exempter, excepter | ausnehmen |
| l'exception, la dérogation | die Ausnahme |
| fermer | sperren |
| limiter | beschränken |
| illimité | unbeschränkt |
| tolérer | gestatten |
Exemples :
ausgenommen Anreiner
ausgenommen Zubringerdienst
ausgenommen Land- und Forstwirtschaft
Zubringerdienst gestattet
Trottoir gesperrt
Mit Parkkarte 8004 unbeschränkt